Appuyez sur « Relancer » pour afficher une nouvelle combinaison composée uniquement d’articles en français. Aucun article n’est favorisé en permanence.

En préparant des documents pour mon travail, j’ai souvent utilisé des données publiées par les administrations et d’autres organismes publics.

En regardant les données, il m’arrive de découvrir des choses que j’ignorais. Les chiffres permettent aussi parfois de voir clairement ce qui semblait jusque-là flou.

Pourtant, malgré la richesse des données accessibles au public, nous avons peu d’occasions de les rencontrer dans notre vie quotidienne.

Je me suis dit qu’en les rendant plus faciles à comprendre et à explorer à partir de cartes, je pourrais peut-être les rendre un peu plus familières.

Et puisque je créais quelque chose, j’avais envie de le partager avec d’autres, plutôt que de le garder pour moi.

Sur ce site, les cartes et les données occupent le premier plan. Plutôt que d’imposer une conclusion par le texte, je souhaite que chacun puisse observer les cartes, comparer les chiffres et se demander librement : « Pourquoi donc ? » ou « Je ne savais pas qu’il y avait une telle différence. »

C’est pourquoi je limite les textes à ce qui est nécessaire et j’essaie de ne pas présenter mes propres idées comme la réponse. Ce que les données évoquent et les découvertes qu’elles suscitent peuvent être différents pour chacun, et cela me semble tout à fait naturel.

Moi aussi, je continue à apprendre, en donnant peu à peu une forme visuelle aux données qui m’intéressent. Je serais heureux que ces cartes et ces chiffres nous permettent de faire de nouvelles découvertes et d’apprendre ensemble.

J’espère aussi que les personnes vivant au Japon, comme celles d’autres pays, pourront mieux connaître le Japon à travers les données.

C’est dans cet esprit que je construis ce site.