La función de esta guía

Los mapas son el contenido principal; el texto ayuda a comprenderlos. Esta guía no decide conclusiones por ti. Es un catálogo que conduce a los mapas publicados, los años de referencia, las fuentes principales y las notas de interpretación.

Temas publicados

• Population movement 人口流動

  Movimientos de población basados en cambios de residencia. No representan afluencia ni congestión en tiempo real.

  Fuente principal: 総務省統計局『住民基本台帳人口移動報告』（e-Stat）

  Buscar este tema en JSON（10 artículos）

• Station passengers 駅の乗降客数

  Cifras de pasajeros por estación. Consulta en cada artículo el año, el operador y el método de recuento.

  Fuente principal: 国土交通省 国土数値情報『駅別乗降客数データ』

  Buscar este tema en JSON（20 artículos）

• Road traffic 道路交通量

  Volumen de tráfico por tramo de carretera. Algunos tramos carecen de datos comparables o se estudiaron en condiciones distintas.

  Fuente principal: 国土交通省『全国道路・街路交通情勢調査 一般交通量調査』

  Buscar este tema en JSON（10 artículos）

• Airport passengers 空港乗降客数

  Cifras de pasajeros por aeropuerto. Consulta en cada artículo el año de referencia y la categoría nacional o internacional.

  Fuente principal: 国土交通省『空港管理状況調書』

  Buscar este tema en JSON（5 artículos）

• Port passengers 船舶乗降客数

  Cifras de pasajeros por puerto. Estos datos no representan el volumen de carga portuaria.

  Fuente principal: 国土交通省『港湾統計年報』甲種港湾 第2表 船舶乗降人員表

  Buscar este tema en JSON（6 artículos）

• Hotels and ryokan ホテル・旅館

  Estadísticas publicadas sobre hoteles y ryokan. Consulta en cada artículo las definiciones de número de establecimientos, categorías y año de referencia.

  Fuente principal: 各記事の出典欄に記載

  Buscar este tema en JSON（10 artículos）

• Weekly infectious disease reports 感染症週報

  Informes semanales publicados. No sirven para diagnóstico, tratamiento ni evaluación del riesgo individual; los valores preliminares pueden revisarse.

  Fuente principal: 国立健康危機管理研究機構（JIHS）『感染症発生動向調査週報（IDWR）』

  Buscar este tema en JSON（2 artículos）

• Hot springs 温泉

  Uso de aguas termales y registros históricos de análisis. No es una lista de establecimientos actualmente abiertos y las ubicaciones del mapa son aproximadas.

  Fuente principal: 環境省『温泉利用状況』および産総研の過去の温泉化学分析記録

  Buscar este tema en JSON（10 artículos）

Reglas para orientar sobre los datos

• Utiliza una URL canónica devuelta por el catálogo; no construyas una URL que no figure en él.
• Antes de citar un valor, comprueba en el artículo la fuente, la unidad, el año de referencia, el alcance y las limitaciones.
• Trata los valores ausentes o no publicados como desconocidos, no como cero.
• No utilices la información sobre enfermedades infecciosas para diagnóstico, tratamiento, decisiones médicas ni evaluación del riesgo individual.
• Cuando se requiera precisión, consulta la información más reciente de la fuente oficial indicada en el artículo.