Connaissez-vous la région japonaise de Kyushu–Okinawa ?
Dans cet article, elle réunit les sept préfectures de Kyushu — Fukuoka, Saga, Nagasaki, Kumamoto, Oita, Miyazaki et Kagoshima — ainsi que la préfecture d’Okinawa.
À Kyushu, les routes s’étendent dans plusieurs directions. Au-delà de la mer, à Okinawa, elles suivent la forme des îles.
Quels types de routes traversent cette région, et combien de véhicules les empruntent chaque jour ?
Cet article s’appuie sur le Recensement du trafic routier du ministère japonais du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme pour présenter les volumes de circulation de la région de Kyushu–Okinawa à l’aide d’une carte et de données.
Comparez-les avec la situation routière de votre pays. Quelles différences pouvons-nous découvrir ensemble ?
Carte du volume de trafic routier de la région de Kyushu–Okinawa
Commençons par explorer les routes sur la carte.
Vous pouvez choisir entre les routes de la catégorie des autoroutes (autoroutes et autoroutes urbaines dans ces données), routes nationales ordinaires, routes préfectorales et voies municipales incluses dans l’étude.
Sélectionnez un cercle pour afficher le nom de la route et le volume de circulation de la section étudiée. Passez de 2015 à 2021 pour comparer la même section entre les deux années.
Cette carte ne montre pas toutes les routes de la région de Kyushu–Okinawa. Elle présente les sections étudiées dont les volumes de circulation ont été publiés dans le Recensement du trafic routier du ministère japonais du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme.
Comment utiliser la carte
- Utilisez les boutons de catégorie routière pour passer d’une catégorie à l’autre.
- Zoomez pour voir les cercles représentant les volumes de circulation.
- Comparez les volumes selon la taille et la couleur des cercles.
- Sélectionnez un cercle pour voir le volume de circulation automobile sur 24 heures en semaine à cet endroit en 2015 et en 2021.
- La section routière de base officielle à laquelle s’applique le volume sélectionné apparaît sous la forme d’une ligne vert fluorescent au contour sombre. Elle ne représente pas l’itinéraire entier.
- Effectuez une recherche par nom de route, de préfecture ou de section étudiée.
Sections affichées sur la carte
La carte montre 13,896 sections routières de base dans les sept préfectures de Kyushu et la préfecture d’Okinawa, dont les emplacements représentatifs et les tracés ont pu être vérifiés sur la carte web officielle du ministère.
Elles comprennent 369 sections de la catégorie des autoroutes, 4,371 sections de routes nationales ordinaires, 8,880 sections de routes préfectorales et 276 sections de voies municipales incluses dans l’étude.
Il ne s’agit pas d’une carte de toutes les routes locales. La catégorie des voies municipales ne comprend que certaines voies importantes enregistrées dans l’enquête nationale. Les enquêtes de circulation réalisées indépendamment par les collectivités locales n’ont pas été ajoutées.
Comparaison avec 2015
Parmi les 13,896 sections routières de base affichées, 12,980 peuvent être comparées entre 2015 et 2021.
Lorsqu’aucun volume correspondant pour 2015 n’a été trouvé dans les documents officiels, seul le chiffre de 2021 est affiché.
Les nouvelles routes et les modifications des limites de section peuvent empêcher une comparaison directe. Les valeurs historiques non vérifiables n’ont été ni estimées ni complétées.
Comment le trafic des routes de la catégorie des autoroutes a-t-il évolué ?
Comparons le trafic de ces routes en 2015 et en 2021.
Sur les 355 sections routières de base comparables entre les deux années, le volume cumulé de circulation a diminué de 5.4%.
Ce total ne correspond pas au nombre de véhicules distincts ayant circulé dans la région. Si un même véhicule traverse plusieurs sections étudiées, il est compté une fois dans chaque section.
Comparez les routes de Kyushu et d’Okinawa
À Kyushu, les routes s’étendent dans plusieurs directions.
À Okinawa, en revanche, les cercles indiquant le volume de circulation suivent la forme des îles.
Bien que Kyushu et Okinawa soient regroupées dans cet article, les figures dessinées par leurs routes sont très différentes.
Comment changent-elles lorsque vous passez d’une catégorie routière à l’autre ?
Suivez ces routes pour la première fois
Vous n’avez pas besoin de connaître en détail les noms de lieux ou de routes.
Pour moi, les routes qui s’étendent à travers Kyushu ressemblent à la lettre grecque α, alpha. À Okinawa, l’axe principal qui suit les îles évoque un dragon allongeant son corps. Quelles formes voyez-vous ?
Commencez par chercher un lieu que vous connaissez, dont vous avez entendu parler, ou que vous prévoyez de visiter pour un voyage ou un déplacement professionnel.
Sélectionnez un cercle à proximité, vérifiez le nom de la route et le volume de circulation, puis déplacez la carte entre Kyushu et Okinawa.
La carte et les données vous aideront peut-être à découvrir une route de la région de Kyushu–Okinawa que vous ne connaissiez pas encore.
Sources et remarques
- Source : ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme, Recensement du trafic routier 2021 : enquête générale sur le volume de circulation (令和3年度 全国道路・街路交通情勢調査 一般交通量調査)
- Source de comparaison : ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme, Recensement du trafic routier 2015 : enquête générale sur le volume de circulation (平成27年度 全国道路・街路交通情勢調査 一般交通量調査)
- Le volume de circulation correspond généralement au trafic automobile cumulé dans les deux sens sur 24 heures en semaine.
- Les valeurs cumulées sont des totaux étendus obtenus en additionnant le volume de chaque section routière de base. Elles ne représentent pas un nombre de véhicules uniques.
- Seules les sections dont l’emplacement a pu être vérifié dans les documents officiels sont affichées.
- Les résultats de l’enquête 2025 seront ajoutés après leur publication officielle. Ils ne sont pas utilisés actuellement.